В нашей местности столько много русских, что порой забываешь, что в штатах живешь. 
Периодически работаю над своим английским. Книги вот люблю читать, одну закончу, другую начинаю. А вот с сочинительством просто беда. Опять вот взялась за самообразование. Синонимы изучаю. Есть у меня замечательный словарь Advanced American Dictionary от Longman англо-английский. Никогда не думала что можно словарь читать с удовольствием. Пользовалась словарем идиом от этой фирмы, тоже хороший. Вобщем уяснила себе что лучше всего изучтать язык без перевода на русский. (Правда не знаю как с полного нуля это возможно, тут конечно преподаватель хороший нужен, самообразование вряд ли). Тут у нас есть оксфордский словарь для начинающих с каринками и кассетами. Мама в свои немолодые годы (ей далеко за 60) замечательно по нему занимется. Я тоже люблю картинки смотреть 
Еще есть замечательный сайт, где всегда можно найти кучу полезной литературы для изучающих английский.
No comments:
Post a Comment